Me maravilla los extraños enlaces que a traves del blog se pueden establecer.
Hermosos todos.
Hace un tiempo visité una zona de Galicia y conté,como lo he hecho otras veces,lo que alli había visto.Generalmente dejo la parte mas arqueológica e histórica para Manuel y yo prefiero hacer las fotos y contar (si las hay) las historias de las mujeres.Asi lo hice con Constanza,la Hija del Mariscal Pardo de Cela,conté lo que decía un cartel informativo escrito por el gobierno (ya no recuerdo si local,regional o nacional) pero tenía siglas oficiales que lo firmaban.
Un día,me llega un comentario de «Hedra» que me aclara varios puntos y me cuenta una historia completamente diferente,entre ellos que No era hija del Mariscal y mas cosas, correos van y vienen y tras ellos, ademas de encontrar la oportunidad de practicar mi gallego escrito,aparece una mujer culta, con mucha información sobre mujeres gallegas y que un día me regala un soneto.
Manuel me dice,pero ese soneto es de Marica Campos!,me lleva a una página con información de su vida y descubro una mujer prolífera en letras, con una poesía hermosa y personal que me atrapa al primer momento.No doy crédito que mis borroneos literarios sean seguidos con cierto interes por esta señora de la palabra.
Anoche,cuando el reloj marcaba 1 minuto de este día,me llega mi primer regalo de cumpleaños,otro texto de Marica,pero en este caso,me tocaba muy de cerca ya que habla de los contadores de historias, de los cuentacuentos o cuenteros,como se le llama por el mundo, pero que ella llama «a boca doce coma a sal».
Otro lazo,ayer a la tarde,celebrando el Dia de las Bibliotecas,se acercaron muchos niños a Tui, la alfombra quedó pequeña y había padres por el suelo, colocando en su regazo niños que escucharon atentamente en silencio,que rieron,se asustaron y sorprendieron.
Al final una madre se me acercó y me dijo que estaba alli,porque un compañero de trabajo lee mi blog desde hace tiempo y desde que nació el niño le sugiere títulos para comprarle de libros que yo recomiendo,asi que solo quería contarme como se reían juntos con varios de esos cuentos. Sali tan contena que me recorrí toda la autovia desde Tui a Santiago con el tapón de la gasolina abierto.
Creo que fue a traves de Catherine (casada con un señor de Paysandú en Francia-el mundo es un pañuelo) que llegó a la Caja Brigitte, su blog inunda de aromas el ordenador cada vez que lo abres,pero lo increíble es que con años de diferencia hemos recorrido los mismos caminos, Francia,Córcega, Galicia. Y cuando digo Galicia,no me refiero a su capital, no ,me refiero a sus pueblitos y aldeas.Será que ahora me toca la Guyana?
También esta Bettina,que hoy necesita toda la energía de quienes la queremos,esta amiga de mi ciudad natal,que fuimos a los mismos colegios, mismos bailes, mismos conciertos, nacimos a pocas calles pero no nos vimos y nos encontramos años mas tarde aqui. Y Comella y Victoria y Graciela que me ha dejado un cuento en mi correo que espero contar cuando venga a Tenerife a ver su niña y unas llaves que espero un día usar en Valizas,para contarle a Victoria el amanecer que me pintó…
La lista sigue, y no se muy bien porque la empecé,bueno si que sé,creo que en ellos quiero representar a todos (no los voy a nombrar) los que hace un año me llenaron a rebozar esta Caja de regalos,muchos de ellos aun los estaba abriendo-leyendo-oyendo-saboreando,este verano. Asi que gracias y comparto con vosotros uno de estos regalos especiales. Esta en gallego,pero de verdad que si uno abre el corazón se lee bien. Tola es loca,pero de una locura muy especial.
Confeso que estou tola:
Teño alucinacións multicolores
nos plenilunios e ando a cortar lilas de auga
para poñer, vizosas, en púcaros de lume.
Porque vén ser que alobo cando a lúa é máis grande
e branquiamarelea na pupila do mundo.
Daquela escoito músicas de tambores e frautas
e bailo cos pés nús no caborco da noite.
Penduro das orellas espantos coma brincos
de morcegos pregados e falo coas coruxas
na lingua máis arcana.
(Ignoro se me ollades, se estou engaiolada
e vós, por divertirvos, ceibades cacahuetes
entre as reixas que afastan o meu soño e o voso)
Confeso que estou tola: teño unha barca branca
que navega por rúas e por ríos de vidro
e eu vou de pé na proa, cos remos cara ao ceo,
derrubando as estrelas.
(Non sei se as recolledes, se apañades os froitos
da vendima dos astros para facerdes viño
e cuspirmo nos ollos)
Confeso que estou tola: Eu vivo no tellado
da casa e cando chove bebo a chuvia que cae
e dela me alimento. Béboa coma quen bebe
tempo desconxelado, champaña á fin da festa
ou un amor que pasa. Despois, cando clarea,
perdo o medo e camiño sempre á beira do aleiro
desafiando a altura.
(Descoñezo se andades a chamar os bombeiros,
porque a vertixe é vosa e a bebedez é miña)
Confeso que estou tola: Quero facer fileiras coas formigas,
confeso que estou tola, e que leven pancartas co teu nome,
confeso que estou tola.
Quero subir ás barbas do xigante, confeso que estou tola,
e dicirlle na orella algún segredo, confeso que estou tola.
Quero coller o touro polo alento, confeso que estou tola.
e levalo a unha feira nas galaxias, confeso que estou tola.
Non quero ir convosco á perruqueira, confeso que estou tola,
gusto de ser a muller despenteada, confeso que estou tola.
Confeso que estou tola, confeso que estou tola,
Confeso que estou tola. Amén.
Marica Campos
FELIZ CUMPLE, AMIGA!!!!
De ahora en más, recordaré la fecha porque también es el cumpleaños de mi suegra, a la que quiero mucho.
No tengo más regalo que mi devoción constante por lo que llevás en el corazón. Tus hebras son fibras de las buenas.
Que los cumplas muy feliz!!!
Besos desde tu sur
FELIZ CUMPLE, AMIGA!!!!
De ahora en más, recordaré la fecha porque también es el cumpleaños de mi suegra, a la que quiero mucho.
No tengo más regalo que mi devoción constante por lo que llevás en el corazón. Tus hebras son fibras de las buenas.
Que los cumplas muy feliz!!!
Besos desde tu sur
FELIZ CUMPLE, AMIGA!!!!
De ahora en más, recordaré la fecha porque también es el cumpleaños de mi suegra, a la que quiero mucho.
No tengo más regalo que mi devoción constante por lo que llevás en el corazón. Tus hebras son fibras de las buenas.
Que los cumplas muy feliz!!!
Besos desde tu sur
Me quedé preocupada con tu comentario sobre Bettina, que se suma a la imposibilidad de entrar a su blog y el tiempo que estuve sin aparecer ni enterarme de nada.
Qué le anda pasando?????
Mandale saludos de mi parte si hablas con ella.
Gracias, Sole…
Y feliz, feliz en tu día!!!
Me quedé preocupada con tu comentario sobre Bettina, que se suma a la imposibilidad de entrar a su blog y el tiempo que estuve sin aparecer ni enterarme de nada.
Qué le anda pasando?????
Mandale saludos de mi parte si hablas con ella.
Gracias, Sole…
Y feliz, feliz en tu día!!!
Me quedé preocupada con tu comentario sobre Bettina, que se suma a la imposibilidad de entrar a su blog y el tiempo que estuve sin aparecer ni enterarme de nada.
Qué le anda pasando?????
Mandale saludos de mi parte si hablas con ella.
Gracias, Sole…
Y feliz, feliz en tu día!!!
Querida SOle, un super abrazo, y un beso muy grande, que Dios te colme de bendiciones, a ti y a tu Manue, y que todo siempre te vaya mejor de lo que esperas, y que la vida para ti, sean siempre sorpresas buenas.
Te quiere mucho,
Soraya.
Querida SOle, un super abrazo, y un beso muy grande, que Dios te colme de bendiciones, a ti y a tu Manue, y que todo siempre te vaya mejor de lo que esperas, y que la vida para ti, sean siempre sorpresas buenas.
Te quiere mucho,
Soraya.
Querida SOle, un super abrazo, y un beso muy grande, que Dios te colme de bendiciones, a ti y a tu Manue, y que todo siempre te vaya mejor de lo que esperas, y que la vida para ti, sean siempre sorpresas buenas.
Te quiere mucho,
Soraya.
Joyeux anniversaire !
que tengas un dia feliz, un pastel excelente y un buen vino blanco como del Rosal 😉
Donde vamos a poner los pies ahora, que tierra vamos a pisar ??
Joyeux anniversaire !
que tengas un dia feliz, un pastel excelente y un buen vino blanco como del Rosal 😉
Donde vamos a poner los pies ahora, que tierra vamos a pisar ??
Joyeux anniversaire !
que tengas un dia feliz, un pastel excelente y un buen vino blanco como del Rosal 😉
Donde vamos a poner los pies ahora, que tierra vamos a pisar ??
Sole, FELIZ CUMPLE!!!!!!!!!!! 🙂
Te mando un beso y un abrazo super fuerte!
Y muchos deseos de amaneceres en Valizas…
Y me estoy empezando a enamorar del idioma gallego…es precioso!
Gracias por el poema, voy a tardar en entenderlo todo bien bien pero bueh la poesía tiene una música universal.
Sole, FELIZ CUMPLE!!!!!!!!!!! 🙂
Te mando un beso y un abrazo super fuerte!
Y muchos deseos de amaneceres en Valizas…
Y me estoy empezando a enamorar del idioma gallego…es precioso!
Gracias por el poema, voy a tardar en entenderlo todo bien bien pero bueh la poesía tiene una música universal.
Sole, FELIZ CUMPLE!!!!!!!!!!! 🙂
Te mando un beso y un abrazo super fuerte!
Y muchos deseos de amaneceres en Valizas…
Y me estoy empezando a enamorar del idioma gallego…es precioso!
Gracias por el poema, voy a tardar en entenderlo todo bien bien pero bueh la poesía tiene una música universal.
¡Feliz Cumple Soledad!
Cumples años el mismo día que mi Manuel. (Si yo también tengo uno).
Un abrazo!!!
¡Feliz Cumple Soledad!
Cumples años el mismo día que mi Manuel. (Si yo también tengo uno).
Un abrazo!!!
¡Feliz Cumple Soledad!
Cumples años el mismo día que mi Manuel. (Si yo también tengo uno).
Un abrazo!!!
FELICIDADESSSSSSSSSS
FELICIDADESSSSSSSSSS
FELICIDADESSSSSSSSSS
Laura,muchas gracias,tu suegra tenía que ser buena gente naciendo el 25 de octubre (jeje)
Bettina se ha tomado un tiempo con su blog,la vida le requiere mas tiempo,pero seguro que volvera linda como a conocemos.
Laura,muchas gracias,tu suegra tenía que ser buena gente naciendo el 25 de octubre (jeje)
Bettina se ha tomado un tiempo con su blog,la vida le requiere mas tiempo,pero seguro que volvera linda como a conocemos.
Laura,muchas gracias,tu suegra tenía que ser buena gente naciendo el 25 de octubre (jeje)
Bettina se ha tomado un tiempo con su blog,la vida le requiere mas tiempo,pero seguro que volvera linda como a conocemos.
Soraya,gracias por las bendiciones,que compartire con mi Manué.
Briggite,no faltará el albariño seguro,ni el pastel que llegará este sábado porque la semana esta siendo de mucho trabajo.Andaré por Santiago esta semana y por Oleiros,luego bajaré a lietor en Albacete a inaugurar el teatro. Seguimos andando.
Charruita,ojalá que alguno de esos amaneceres los veamos con una pilsen fria y conversación larga.
Y el gallego es un idioma precioso si ves que te atascas mira en el traductor de la Universidad de Vigo
http://sli.uvigo.es/tradutor/index.html
Un bico
Soraya,gracias por las bendiciones,que compartire con mi Manué.
Briggite,no faltará el albariño seguro,ni el pastel que llegará este sábado porque la semana esta siendo de mucho trabajo.Andaré por Santiago esta semana y por Oleiros,luego bajaré a lietor en Albacete a inaugurar el teatro. Seguimos andando.
Charruita,ojalá que alguno de esos amaneceres los veamos con una pilsen fria y conversación larga.
Y el gallego es un idioma precioso si ves que te atascas mira en el traductor de la Universidad de Vigo
http://sli.uvigo.es/tradutor/index.html
Un bico
Soraya,gracias por las bendiciones,que compartire con mi Manué.
Briggite,no faltará el albariño seguro,ni el pastel que llegará este sábado porque la semana esta siendo de mucho trabajo.Andaré por Santiago esta semana y por Oleiros,luego bajaré a lietor en Albacete a inaugurar el teatro. Seguimos andando.
Charruita,ojalá que alguno de esos amaneceres los veamos con una pilsen fria y conversación larga.
Y el gallego es un idioma precioso si ves que te atascas mira en el traductor de la Universidad de Vigo
http://sli.uvigo.es/tradutor/index.html
Un bico
Elda con ese nombre y naciendo en este día tu Manué debe ser muy especial.
Gracias por el cariño
Uxia muuuuuuuuchaaaaaaas graaaaaaaciaaaasss.
Elda con ese nombre y naciendo en este día tu Manué debe ser muy especial.
Gracias por el cariño
Uxia muuuuuuuuchaaaaaaas graaaaaaaciaaaasss.
Elda con ese nombre y naciendo en este día tu Manué debe ser muy especial.
Gracias por el cariño
Uxia muuuuuuuuchaaaaaaas graaaaaaaciaaaasss.
«Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David …»
Un poco atrasados, el señor de Paysandú y su señora francesa te desean un MUY FELIZ CUMPLE !!!
Llegamos con la pilsen (aunque con el frío sería mejor un vino caliente !) y galletitas maría rellenas con dulce de leche y el borde con coco rallado 🙂
y besos gordos
«Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David …»
Un poco atrasados, el señor de Paysandú y su señora francesa te desean un MUY FELIZ CUMPLE !!!
Llegamos con la pilsen (aunque con el frío sería mejor un vino caliente !) y galletitas maría rellenas con dulce de leche y el borde con coco rallado 🙂
y besos gordos
«Estas son las mañanitas que cantaba el Rey David …»
Un poco atrasados, el señor de Paysandú y su señora francesa te desean un MUY FELIZ CUMPLE !!!
Llegamos con la pilsen (aunque con el frío sería mejor un vino caliente !) y galletitas maría rellenas con dulce de leche y el borde con coco rallado 🙂
y besos gordos
Soledad, graciñas por nos facer un oco no teu blog á lingua galega e á miña tolemia. Que cumpras moitos máis e que tezas moitas historias para que non falten as febras, esas cousas que foron feitas para unir. Eu tamén estiven hoxe festexando un aniversario, o da miña única cuñada (cuñados teño moitos). Boa xente a nada (nacida)este día. Agradecida a Constanza de Castro (Filla do Mariscal), que non é a Constanza de Castro (beata) soterrada en Viveiro que nos tivese presentado.
Soledad, graciñas por nos facer un oco no teu blog á lingua galega e á miña tolemia. Que cumpras moitos máis e que tezas moitas historias para que non falten as febras, esas cousas que foron feitas para unir. Eu tamén estiven hoxe festexando un aniversario, o da miña única cuñada (cuñados teño moitos). Boa xente a nada (nacida)este día. Agradecida a Constanza de Castro (Filla do Mariscal), que non é a Constanza de Castro (beata) soterrada en Viveiro que nos tivese presentado.
Soledad, graciñas por nos facer un oco no teu blog á lingua galega e á miña tolemia. Que cumpras moitos máis e que tezas moitas historias para que non falten as febras, esas cousas que foron feitas para unir. Eu tamén estiven hoxe festexando un aniversario, o da miña única cuñada (cuñados teño moitos). Boa xente a nada (nacida)este día. Agradecida a Constanza de Castro (Filla do Mariscal), que non é a Constanza de Castro (beata) soterrada en Viveiro que nos tivese presentado.