{"id":2481,"date":"2009-06-28T21:04:11","date_gmt":"2009-06-28T19:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/soledadfelloza.com\/?p=2481"},"modified":"2026-02-03T17:47:45","modified_gmt":"2026-02-03T17:47:45","slug":"cuentos-del-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/cuentos-del-mundo\/","title":{"rendered":"Contos do Mundo\/ Cuentos del mundo"},"content":{"rendered":"<h4 data-start=\"280\" data-end=\"596\"><em>Versi\u00f3ns en galego e castel\u00e1n<\/em><\/h4>\n<p data-start=\"280\" data-end=\"596\">Este espect\u00e1culo nace dunha campa\u00f1a de <strong data-start=\"319\" data-end=\"370\">Animaci\u00f3n \u00e1 Lectura e Integraci\u00f3n Multicultural<\/strong> desenvolvida nas Bibliotecas de Oleiros e Santa Cruz ao longo dun ano. Froito deste proxecto, a narradora e a biblioteca recibiron a <strong data-start=\"504\" data-end=\"555\">Primeira Menci\u00f3n nos Premios Mar\u00eda Moliner 2007<\/strong> \u00e1 mellor campa\u00f1a de animaci\u00f3n \u00e1 lectura.<\/p>\n<p data-start=\"598\" data-end=\"868\">A proposta \u00e9 sinxela e profundamente significativa: antes de cada sesi\u00f3n identif\u00edcanse os pa\u00edses e culturas representados no grupo de nenas e nenos asistentes, e a partir de a\u00ed constr\u00faese unha narraci\u00f3n con <strong data-start=\"805\" data-end=\"867\">contos, poemas, rimas e canci\u00f3ns procedentes deses lugares<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"870\" data-end=\"1110\">A emoci\u00f3n e a alegr\u00eda das crianzas que reco\u00f1ecen historias da s\u00faa terra \u2014ou da terra das s\u00faas familias\u2014 mest\u00faranse coa sorpresa e o entusiasmo do resto do grupo, que descobre, a trav\u00e9s da palabra oral, o diverso, amplo e rico que \u00e9 o mundo.<\/p>\n<p data-start=\"1112\" data-end=\"1266\">Como pasaporte usamos a imaxinaci\u00f3n; como billete, unhas palabras m\u00e1xicas nacidas na selva; e como equipaxe, todo aquilo que cabe na memoria e no coraz\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"1268\" data-end=\"1457\">O espect\u00e1culo presenta <strong data-start=\"1291\" data-end=\"1314\">diferentes formatos<\/strong>, adapt\u00e1ndose en duraci\u00f3n e contido \u00e1s distintas idades: aproximadamente <strong data-start=\"1387\" data-end=\"1415\">35 minutos para infantil<\/strong> e ata <strong data-start=\"1422\" data-end=\"1456\">55 minutos para idades maiores<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1459\" data-end=\"1750\">O espazo axeitado \u00e9 unha biblioteca ou sala ampla (non ximnasio), onde as crianzas poidan estar c\u00f3modas, xa sexa sentadas en alfombras, no chan de madeira ou en cadeiras.<br data-start=\"1629\" data-end=\"1632\" \/>O n\u00famero ideal de asistentes sit\u00faase entre <strong data-start=\"1675\" data-end=\"1700\">70 e 75 nenos e nenas<\/strong>, procurando manter certa homoxeneidade de idades.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\" data-start=\"1459\" data-end=\"1750\"><em><strong>&#8220;Cuentos del Mundo&#8221;<\/strong><\/em><\/h3>\n<p data-start=\"1790\" data-end=\"2153\">Este espect\u00e1culo es el resultado de una campa\u00f1a de <strong data-start=\"1841\" data-end=\"1895\">Animaci\u00f3n a la Lectura e Integraci\u00f3n Multicultural<\/strong> desarrollada en las Bibliotecas de Oleiros y Santa Cruz a lo largo de un a\u00f1o. Como reconocimiento a este proyecto, la narradora y la biblioteca obtuvieron la <strong data-start=\"2054\" data-end=\"2107\">Primera Menci\u00f3n en los Premios Mar\u00eda Moliner 2007<\/strong> a la mejor campa\u00f1a de animaci\u00f3n a la lectura.<\/p>\n<p data-start=\"2155\" data-end=\"2444\">La propuesta es sencilla y profundamente significativa: antes de cada sesi\u00f3n se tienen en cuenta los pa\u00edses y culturas representados en el grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as asistentes, y a partir de ah\u00ed se construye la narraci\u00f3n con <strong data-start=\"2377\" data-end=\"2443\">cuentos, poemas, rimas y canciones procedentes de esos lugares<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2446\" data-end=\"2705\">La emoci\u00f3n y la alegr\u00eda de las criaturas que reconocen historias de su tierra \u2014o de la tierra de sus familias\u2014 se mezclan con la sorpresa y la buena acogida del resto del grupo, que descubre, a trav\u00e9s de los cuentos, lo amplio, diverso y rico que es el mundo.<\/p>\n<p data-start=\"2707\" data-end=\"2885\">Como pasaporte utilizamos la imaginaci\u00f3n; como billete, unas palabras m\u00e1gicas nacidas en la selva; y como equipaje, todo aquello que cabe en nuestra memoria y en nuestro coraz\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"2887\" data-end=\"3086\">El espect\u00e1culo cuenta con <strong data-start=\"2913\" data-end=\"2934\">diversos formatos<\/strong>, adapt\u00e1ndose en tiempo y contenido a las diferentes edades: alrededor de <strong data-start=\"3008\" data-end=\"3036\">35 minutos para infantil<\/strong> y hasta <strong data-start=\"3045\" data-end=\"3085\">55 minutos para grupos de mayor edad<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3088\" data-end=\"3361\">El espacio adecuado es una biblioteca o sala amplia (no gimnasio), donde los ni\u00f1os y ni\u00f1as puedan estar c\u00f3modos, ya sea sentados sobre alfombras, suelo de madera o sillas.<br data-start=\"3259\" data-end=\"3262\" \/>El n\u00famero ideal de asistentes es de <strong data-start=\"3298\" data-end=\"3309\">70 a 75<\/strong>, procurando mantener cierta uniformidad de niveles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Versi\u00f3ns en galego e castel\u00e1n Este espect\u00e1culo nace dunha campa\u00f1a de Animaci\u00f3n \u00e1 Lectura e Integraci\u00f3n Multicultural desenvolvida nas Bibliotecas de Oleiros e Santa Cruz ao longo dun ano. Froito deste proxecto, a narradora e a biblioteca recibiron a Primeira Menci\u00f3n nos Premios Mar\u00eda Moliner 2007 \u00e1 mellor campa\u00f1a de animaci\u00f3n \u00e1 lectura. A proposta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-para-ninos"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"gl","enabled_languages":["gl","es"],"languages":{"gl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2481"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2823,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2481\/revisions\/2823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soledadfelloza.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}